callFunction - call a Runnable or function name