static boolean isChecked(final JCheckBox checkBox) {
  ret checkBox != null && (bool) swing(func { checkBox.isSelected() });
}

static boolean isChecked(final JCheckBoxMenuItem mi) {
  ret mi != null && (bool) swing(func { mi.isSelected() });
}