call function(s) for reflective calls (e.g. to hotwired objects), fixed, not requiring translator