static RuntimeException rethrowAndAppendToMessage(Throwable t, S msg) {
  S haveMsg = t.getMessage();
  if (empty(msg) || endsWith(haveMsg, " " + msg))
    throw rethrow(t);
  throw new RuntimeException(joinWithSpace(t.getMessage(), msg), t);
}