please include function makeVar.

svoid lambdaMapLike testTranspilationFunctionReturningTok(IF1<LS> f, S in, S out, S... moreInOut) {
  testTranspilationFunction(tok -> { replaceList(tok, f.get(tok)); },
    in, out, moreInOut);
}