sbool isComponentOrSwingable(O o) {
  ifclass Swingable
    if (o instanceof Swingable) true;
  endif
  ret o instanceof Component;
}