static SS fileInfoFileAsMap(File f) {
  ret parseColonProperties(loadTextFile(associatedInfosFile(f)));
}