// iterates (list name, list text)
static ItIt<PairS> localMechListCopies_iterator() {
  ret mapI(namesOfLocalMechListCopies(), func(S name) -> PairS {
    pair(name, loadTextFile(remoteMechListMirrorFile(name)))
  });
}