static SS stdFunctions_uncached() {
  ret stdFunctions_uncached(new HashMap);
}

static SS stdFunctions_uncached(SS map) {
  for (snippetID : stdFunctionListSnippetIDs())
    parseStdFunctionsList(loadSnippet(snippetID), map);
  ret map;
}