static ManualTailFile manualTailFile_newOnly(File file, O onData) {
  ManualTailFile tail = new(file, onData);
  tailFile_newOnly(tail);
  ret tail;
}