static <A extends JLabel> A rightAlignLabel(final A a) {
  ret setHorizontalAlignment(JLabel.RIGHT, a);
}