please include function myFrames.

static void _initFrame(JFrame f) {
  myFrames_list.put(f, Bool.TRUE);
  standardTitlePopupMenu(f);
}