static SS parseText2Tag(S snippetID) {
  SS map = new LinkedHashMap;
  for (S s : toLinesFullTrim(loadSnippet(snippetID))) {
    L<S> tok = javaTok(s);
    S text = get(tok, 1);
    if (isQuoted(text)) {
      S tag = trimDropPrefixTrim(",", join(dropFirst(tok, 2)));
      map.put(unquote(text), tag);
    }
  }
  ret map;
}