static long longFromTextField(JTextField tf) {
  ret toLong(getTextTrim(tf));
}