static String getSnippetTitle_safe(S id) {
  if (isLocalSnippetID(id)) ret localSnippetTitle(id);
  S title = or(loadTextFile(snippetTitle_cacheFile(id)), "?");
  pcall {
    title = getSnippetTitle(id);
  }
  ret title;
}