static S ocr_joinGroups(L<S> l) {
  new StringBuilder buf;
  for (S s : dropElement(l, "_"))
    buf.append(s.startsWith("[") && s.endsWith("]") ? substring(s, 1, l(s)-1) : s);
  ret str(buf);
}