static O renderForTable(O o) {
  try object toBufferedImageOpt(o);
  if (o instanceof S && containsNewLine((S) o))
    ret escapeNewLines((S) o);
  ret o;
}