static Rect translateRect(int x, int y, Rect r) {
  ret translateRect(r, x, y);
}

static Rect translateRect(Rect r, int x, int y) {
  ret r == null ? null : new Rect(r.x+x, r.y+y, r.w, r.h);
}