static S platformQuote(S s) {
  ret isWindows() ? winQuote(s) : bashQuote(s);
}

static S platformQuote(File f) {
  ret platformQuote(f2s(f));
}