static LS quoteAll(S[] l) {
  ret quoteAll(asList(l));
}

static LS quoteAll(Cl<S> l) {
  new L<S> x;
  for (S s : l)
    x.add(quote(s));
  ret x;
}