static void waitForChatServer() {
  if (!portIsBound(9751)) {
    System.out.print("Waiting for chat server... ");
    do {
      sleep(1000);
    } while (!portIsBound(9751));
    print("OK.");
  }
}